Martina še vedno muči nenavaden primer Lenine osebnostne motnje, ki je nekaj mesecev živela kot popolnoma druga ženska s svojo družino. Ko se nekega dne stara Lena zopet vrne, se ne spomni dogodkov preteklih mesecev. Njena družina je vesela njenega povratka, toda nenadoma se njeno zdravstveno stanje drastično poslabša. Bo Martin odkril, kaj se dogaja z njegovo pacientko? Lisbeth medtem naleti na nezavestnega Ludwiga.
Oddaja Svet obravnava aktualne dogodke doma in po svetu, z vseh področij življenja. Gre za hiter pregled novic dneva, ki so prikazane na raziskovalen, svojevrsten, neposreden in vsebinsko pester način. Voditelja: Nuša Lesar, Gregor Trebušak
Potem ko se je naveličal sveta filma, se nekdanji gangster Chili Palmer odloči, da se bo preizkusil na glasbenem področju. Ko ruski gangsterji po naročilu ubijejo njegovega prijatelja Tommyja Athensa, ki je bil lastnik glasbene založbe, Chili prevzame njegovo založbo, za nameček pa še njegovo punco Edie. Skupaj hitro najdeta mlado pevko Lindo, ki bi jo rada katapultirala med zvezde, toda kaj, ko Chiliju za ovratnik diha kar nekaj pohlepnih poslovnežev.
Flynnova in Vega preiskujeta umor lepe ljubiteljice umetnin, ki jo je nekdo ustrelil v času njenega vsakodnevnega jutranjega teka. Ko se izkaže, da je bilo morilsko orožje starinska pištola, se preiskava osredotoči na navdušenega zbiratelja orožja, ki še vedno živi pri svoji mami. Angie tako spozna, da kri ni voda in da je marsikateri sin pripravljen veliko narediti za to, da bi zaščitil svojo mamo.
Mesto Zephyr slovi po dirkaškem svetu hibridnih avtomobilov, ki izkoriščajo skrivnostno energijo. S pomočjo diskov se avtomobili lahko spreminjajo v nove oblike, s katerimi še popestrijo svoje divje obrate. V mestu živita tudi brata Xander in Ringo, ki dihata z dirkami, a sama se jih ne moreta udeležiti. Nato pa se neke noči vse spremeni ...
