Oliver in Barry skrijeta Kendro in Carterja na skrito lokacijo, da bi ju obvarovala pred nevarnim Vandalom. Bosta uspela najti Vandalovo šibko točko in ga premagati? Malcolm organizira srečanje Vandala, Arrowa in Flasha, ki pa se ne odvije tako, kot je bilo načrtovano. Medtem Felicity, Thea, Diggle in Laurel skušajo odkriti orožje, s katerim bodo lahko enkrat za vselej uničili Vandala. Oliver izve novice o svojemu sinu Williamu.
Vsega naveličani Newyorčan Grimm se odloči, da bo oropal banko in si nekje drugje ustvaril novo življenje. Za pomočnika pri drznem podvigu si izbere svoje dekle Phyliss in dolgoletnega prijatelja Loomisa. Rop jim sicer popolnoma uspe, zaplete pa se, ko se pripravljajo na odhod iz mesta. Za petami jim je šef policije, poleg tega pa Phyliss ugotovi, da pričakuje Grimmovega otroka in jo začnejo obhajati dvomi.
Erica Bain živi udobno in srečno življenje z zaročencem Davidom in njunim psom. Ko se nekega večera odpravijo na sprehod, naletijo na tri nasilneže, ki Erico in Davida hudo pretepejo in napad posnamejo s kamero. David napada ne preživi, Erica pa pristane v bolnišnici. Po krajšem okrevanju se je prisiljena vrniti domov in se spopasti s strahovi, ki jih je v njej zbudil brutalni napad. Ker ji policija, ki storilcev nikoli ni ujela, ni v veliko pomoč, se Erica odloči, da bo kupila pištolo. Z njo se namerava maščevati svojim napadalcem in tudi vsem drugim, ki ustrahujejo nedolžne prebivalce. V iskanju pravice pa kmalu prestopi mejo med dobrim in zlim, zato se znajde na begu pred vztrajnim detektivom.
Ecbert z Athelstanovo pomočjo sestavi načrt, kako bo premagal Vikinge in zatem mu uspe ubraniti Horikov napad. Med napadom je Rollo močno ranjen, zato ga Athelstan odpelje v Winchester. Ker se je v napadu njegov sin izkazal, ga Ragnar poimenuje Jekleni Bjorn. Kralj Aelle želi čimprej napasti oslabljene severnjake, vendar jim Ecbert želi ponuditi zemljo in jih uporabiti pri zavzetju kraljestva Mercija. Athelstan se vrne v Kattegat in Ragnarju prizna, da verjame tako v krščanskega boga kot tudi v severnjaške bogove.
Antonia se sooči z Gabrielo in tako Gabriela izve resnico. Najprej odide na policijsko postajo, da bi prijavila posilstvo, vendar ji Ricardo pove, da obtožba ne bo rešena v njeno korist. Fernando zaradi slabe vesti Gabrielo prosi odpuščanja, kar pa sliši tudi Alejandro. Antonia pove Anibalu, da se želi znebiti vseh Suarezov.
