Medtem ko Asli in Ferhat uživata v romantičnem večeru, je Vildan odločena, da ga bo ponovno osvojila. Namik za vsako ceno namerava preprečiti Yigitu, da bi izvedel resnico o očetovem umoru. Gulsum skrbi za Abidina, ki je izginil brez sledu. Med prepirom z Julide Idyl doživi nesrečo. Ko se Julide namerava znebiti njenega trupla, jo pokliče Cuneyt, ki je bil priča njenemu zločinu.
Henry in Nancy Clark sta poročena že tako dolgo, da je njun zakon le še rutina. Romantična Nancy hoče ponovno obuditi strast in je za to pripravljena storiti marsikaj. Medtem pikolovskega Henryja v New Yorku čaka pomemben razgovor za službo. Nancy ga spremlja na potovanje, ki se sprevrže v noro komedijo zmešnjav.
Skupina štirih mladih potapljačev išče podvodni zaklad na Bahamih, kljub temu, da okoli njih kar mrgoli morskih psov. V nekem trenutku na dnu oceana opazijo razbitine tovornega letala. Seveda verjamejo, da so se jim sanje o zakladu končno uresničile. Toda resnica je drugačna in veliko bolj nevarna. Izkaže se, da so našli letalo, na katerem so mamila, vredna več milijonov dolarjev. Medtem ko razpravljajo o tem, kaj narediti z bogato najdbo, ugotovijo, da ista mamila iščejo tudi kriminalci. Ti so pripravljeni ubiti vsakogar, ki jim pride na pot. Tako se prijatelji znajdejo sredi ogorčene bitke za preživetje.
Carrie in Al preiskujeta umor srednješolskega učitelja Muscata, ki ga je v bolnišnici umorila izmuzljiva poklicna morilka Jackie. Izkaže se, da je Muscat v resnici operativec agencije Alpha Five, za katerega so domnevali, da je skupaj s še tremi kolegi operativci umrl v letalski nesreči leta 2010. Izkaže se, da je živa tudi operativka Petra Kekilli, ki bi prav tako morala umreti v isti letalski nesreči, toda Jackie jo umori, še preden se lahko Al in Carrie pogovorita z njo. Carrie kmalu odkrije, da sta bila oba umorjena operativca povezana z načrtovanim terorističnim napadom.
Adriana je v svoji sobi. Vstopi Victoria in jo vpraša, če je med njo in Josejem Angelom kaj več kot le prijateljstvo, ker je opazila, da sta se v zadnjem času zelo zbližala. Adriana ji odgovori, da ima rada Joseja Angela, a izključno kot prijatelja in zaradi povezanosti z Liliano. Adriana povabi Victorio na tiskovno konferenco, na kateri bo spoznala Joana Constantina. Victoria sprejme njeno povabilo.
