Julia opazi Davidovo zaskrbljenost, čeprav ji sam noče povedati razloga za to. Gabriela ji razloži, da ga muči, ker si očetu ne upa povedati za razmerje z Regino, hkrati pa se ga je zelo dotaknilo, ko je zvedel, da je bila nekoč zaročena z Arturom, kar vpliva tudi na njegovo razmerje z Regino. Julia pripomni, da bi bilo morda bolje, če bi se to razmerje končalo. Mogoče je David sedaj srečen, a na dolgi rok bo njegovo razmerje polno bolečine. Montserrat Consuelo zatrjuje, da se bo borila za Erickovo ljubezen, ne glede na to, da Consuelo pričakuje njegovega otroka.
Prvi izžrebani tekmovalci so se že zapodili po dirkališču Raceland v Krškem. Bilo je vroče, bilo je napeto, kakor bomo videli tudi v zanimivi reportaži. Poleg tega bo na vrsti nekaj zanimivih testov, nabrita in vroča Kia stinger, mali Ford ka+ in zanimiva Hyundai kona. Pri Anžetu bodo fantje nameščali polnilno postajo, kar bo koristna tema za tiste, ki vas mika vgradnja polnilnice za avtomobile.
Sam Saperstein povabi Elizo in Henryja, da preživita konec tedna na njegovi posesti v Santa Barbari. Henry izkoristi priložnost, saj si želi napredovanja. Eliza poskuša sprostiti druge goste, kar samo moti Henryjeve poskuse, da se dokaže. Henry uspe in dobi napredovanje ter se pobota z Elizo, pri čemer ji prizna, da se je ''navadil na njen obraz''.
Kris in Martin Kratt sta zvedava brata, ki potujeta po celem svetu in spoznavata živali! V vsaki od svojih pustolovščin proučujeta življenje ene od živali, ki živi v tistem delu sveta. Kot se za pustolovščine spodobi, je dogajanje zavito v privlačne avanture in skrivnosti, začinjene z vragolijami bratov Kratt, ob kateri se boste krohotali na ves glas.
