VOYO predstavlja svojo prvo originalno kratko serijo, ki prikazuje življenje dveh mladih parov v različnem obdobju ljubezenskega razmerja. Na videz preprosta, a vse prej kot to, ponuja hudomušen vpogled v vsakdanje dogajanje sodobne mladine, ki na pragu odraslosti stopa v neznano.
Serija V dvoje sledi dogodkom v življenju dveh različnih mladih parov, ki ju povezuje prijateljstvo fantov Aleša in Sandija. Aleš in Maja že vstopata v rutino skupnega življenja, Sandi in Nika pa sta šele sveže zaljubljena. Para tako drug na drugega vplivata povsem različno. Rutina Aleša in Maje je za zaljubljenca malce strašljiva, razigranost Sandija in Nike pa prebudi Aleša in Majo.
Sandi in Nika uredita stvari, Nika je postavljena pred končno odločitvijo.
Nika gre na piknik s sošolci, Sandi postane paranoičen, Aleš in Maja 2 se podrobneje spoznata.
Sandijev neumen načrt ima negativne in pozitivne posledice. Aleš se odloči prevzeti stvari v svoje roke
Aleš in Sandi depresivno tavata po mestu in neuspešno prebolevata svoji razpadli zvezi. Nika in Marina se vse bolj zbližujeta.
Maja ima stresen dan v službi, Davud preveč resno vzame Majino idejo, da “pobegneta”.
Po nerodnem trojčku se Sandi počuti izkoriščenega, Nika se zmedeno druži z Marino, Aleš izkoristi dano priložnost, da se približa Maji.
Nika in Sandi organizirata after-party preko katerega poskušata zapeljati Marino. Aleš se sredi ničesar zbudi z neznano osebo in skupaj iščeta pot domov.
Aleš se po enem letu obsesiranja postavlja na noge, Nika in Sandi se odločita popestriti seksualno življenje.
Stvari se za nekatere končajo bolje kot za druge.
Večer družabnih iger se sprevrže v nekaj povsem drugega. Oba para pristaneta pred težko odločitvijo.
Dekleti obiščeta Sandija v bolnišnici. Aleš po naključju dobi zanimivo službo.
Četverica se odpravi v hribe. Nika pomaga nepripravljenemu Alešu. Sandija in Laro preseneti poljub.
Nika povabi Laro na rekreacijo. Športno popoldne se prelevi v pijan večer. Aleš in Sandi medtem debatirata o zasebnosti.
Para se odpravita na dvojni zmenek. Aleš in Lara ob večerji delita zgodbo o njunih začetkih. Sandi v gledališču Niko brani pred gledališčnimi igralci.
Aleš mora nujno na stranišče, a ga je sram pred Laro. Sandija pa preganja Nikina temna preteklost.
Sandi in Nika ne najdeta prostora za intimo. Aleš je v finančni stiski. Nika spozna Sandijevo nenavadno cimro.
Serija sledi dogodkom v življenju dveh različnih mladih parov, ki ju povezuje prijateljstvo fantov Aleša in Sandija. Aleš in Maja že vstopata v rutino skupnega življenja, Sandi in Nika pa sta šele sveže zaljubljena. Para tako drug na drugega vplivata povsem različno. Rutina Aleša in Maje je za zaljubljenca malce strašljiva, razigranost Sandija in Nike pa prebudi Aleša in Majo. Hudomušen vpogled v vsakdanje dogajanje sodobne mladine, ki na pragu odraslosti stopa v neznano.
