Evert Backstrom je rock zvezda med policisti. Kljub svojemu zloglasnemu slovesu, genialni detektiv uspešno rešuje najbolj delikatne in zapletene primere. Ko mu na vrata potrka deček Edvin, ki je v lisičjem brlogu naletel na grozljivo odkritje, je Backstrom odločen, da bo raziskal skrivnostni primer. Dokazi namreč kažejo na to, da najdena lobanja pripada ženski, ki naj bi pred trinajstimi leti umrla v tsunamiju na Tajskem. Ali lahko človek umre dvakrat?