Bradley Walsh in sin: Družinske poti - Sezona 2 - 3. oddaja | VOYO

Na zadnjem delu svoje pustolovščine se Bradley in Barney podata skozi zasnežene pokrajine New Hampshira, kjer se udeležita tečaja vožnje po ledu in snegu pod vodstvom rally prvaka Tima O'Neila. Pot ju nato vodi v Maine, kjer ju čaka trening preživetja v divjini. Za tem se odpravita na razburkano morje, kjer se preizkusita v lovu na jastoge. Preden se vrneta domov, obujata spomine na najbolj nepozabne trenutke svojega potovanja.

Po bolečem srečanju z bikom Bradley skupaj z Barneyjem nadaljuje svojo pot. Tokrat praznujeta Barneyjev rojstni dan, ki ga obeležita z obiskom Niagarskih slapov. Pot ju nato vodi naprej proti severovzhodu, kjer se vkrcata na trajekt in prečkata reko na poti v Vermont. Tam se preizkusita v plezanju po zaledenelih stenah, za konec pa se podata še na vožnjo s pasjo vprego skozi zasneženo divjino.

Bradley in Barney se znajdeta v Ohiu, kjer najprej obiščeta Dayton, rojstni kraj letalstva in dom bratov Wright. Tam raziskujeta bogato zgodovino pionirjev letenja. Za tem se odpravita na lokalni rodeo, kjer sprva mislita, da bosta le gledalca. Toda Bradley kmalu ugotovi, da bosta na rodeu morala tudi sodelovati. Ko pride do grdega padca z jeznega bika, mora nekdo preživeti noč v bolnišnici.

Bradley in Barney se tokrat podata v osrčje ameriškega juga. V Ohiu si ogledata strašljivo šolo, kjer naj bi se še vedno zadrževali duhovi, ter se odpravita v Louisville, rojstno mesto legendarnega boksarja Muhammada Alija. Za konec pa Barney očeta odpelje na večerjo v restavracijo KFC, v zvezni državi, kjer se je vse začelo – Kentuckyju, domu ustanovitelja verige, polkovnika Harlanda Sandersa.

Bradley in Barney se odpravita v osrčje ameriške divjine – v Great Smoky Mountains, ki se razprostirajo ob meji med Tennesseejem in Severno Karolino. Tam ju pričaka dih jemajoča narava, svež gorski zrak in nova doživetja, ki združujejo pustolovščino in lokalno kulturo. Najprej se podata na slikovito vožnjo s kanujem, za konec pa se preizkusita v tradicionalnem plesu v coklih ter sekanju drv.

V drugi sezoni se Bradley in Barney Walsh podajata na novo razburljivo potovanje, ki se začne v sončni Floridi. Njuna prva postaja je legendarno speedway dirkališče, kjer si bosta nadela čeladi in se preizkusila v vratolomni dirki. Sledi obisk zgodovinske rezidence enega največjih ameriških pisateljev – Ernesta Hemingwaya. Za konec pa se podata v globine oceana, kjer se iz oči v oči srečata z morskimi psi.