Kriminalna zgodba, polna preobratov, je priredba knjižne uspešnice izpod peresa nagrajenega novinarja Andersa Roslunda in nekdanjega kriminalca Börgeja Hellströma. Na trajektu iz Helsinkov v Stockholm moški napade opitega sopotnika, ki nadleguje dekle. Primer prevzameta policista Ewert Grens in Marianna Hermansson. Toda Marianna ne ve, da je pridržani moški njen fant John in da skriva veliko skrivnost. Zgodba nas popelje 10 let v preteklost, kjer v Ohiu vidimo Johna, ki so ga aretirali zaradi umora guvernerjeve hčere.