Heidi - Sezona 2 - Adijo, Labodka | VOYO

Peter mora napisati esej o dogodku, ki mu je najbolj spremenil življenje. Prva stvar, ki mu pade na pamet, je Heidin prihod v Dorfli, ko jo je teta pripeljala v gore k dedku. Heidina vesela narava, navihanost in ljubezen do živali se je dotaknila vseh ljudi okoli nje. Heidi in Peter se skupaj naučita neprecenljive vrednosti prijateljstva in medsebojne pomoči.

Ker stara koza umre, je Heidi zaskrbljena, da bo to slabo vplivalo na kozo Črno, zato hočeta s Petrom kupiti novo kozo, da Črna ne bo tako sama. A kaj, ko dedek nima dovolj denarja! Rešitev se pojavi v angleškemu turistu Henryju, ki rabi vodnika za vzpon na zahtevno goro. Peter torej sprejme vlogo vodnika, a na gori ne gre vse po planu, pa k sreči Heidi in dedek še pravočasno priskočita na pomoč.

V Dorfliju imajo vaški sejem. Heidi takoj opazi kozo po imenu Snežinka, a žal nima denarja za nakup. Ko gospa Keller začne kričati, da jo je nekdo okradel in da za ukradeno blago ponuja nagrado, Heidi in Peter v tem vidita način za nakup koze. Hitro ugotovita, da je tat mali fantič Rico. Gospa Keller fantku odpusti, a gospod Henry hoče Rica prijaviti policiji. Rica ne bo prijavil samo v primeru, če ded sprejme, da ga bo peljal na mogočno goro.

Ded sprejme, da bo gospodu Masonu pomagal pri vzponu na goro. Zaskrbljena Heidi se medtem ukvarja z malim Ricom in ugotovi, da je zelo brihten fantič. Medtem se možakarjema na gori pripeti nezgoda in ded pade v prepad. Kljub temu, da vaščani takoj prihitijo na pomoč, deda ne najdejo nikjer. Heidi je vsa iz sebe in noče verjeti, da je njen dedek mrtev. Le kaj se je zgodilo z njim?

Dedek, ki okreva po padcu, ugotovi, da Rico vsak dan izgine, ne da bi povedal, kam gre. Heidi in Peter imata preveč dela s kozami, ki jih pripravljata za tekmovanje. Ko pa gospa Keller na Ricovih rokah odkrije čudne lise in izpuščaje, trdi, da gre za nevarno in nalezljivo bolezen, zato se ded, Heidi, Peter, Rico in njihove koze ne smejo udeležiti tekmovanja. A Heidi hitro ugotovi, v katerem grmu tiči zajec.

Jesen je tu in Peter zapre svoj hišico na drevesu in iz nje odnese svoje zaklade. Med njimi je tudi ura, ki je nekoč pripadala njegovemu očetu, španskemu vojaku, ubitem v boju. Uro kasneje nesrečno izgubi in ko jo najde gospa Keller, Peter uro odločno zahteva nazaj. Med ravsanjem se ura zlomi in Peter v njej odkrije napis, ki se ne ujema s tem, kar je o očetu govorila mama Brigita. Mama mu prizna, da njegov oče ni bil vojak, temveč urar, ki je začasno bival v Dorfliju in morda sploh ni mrtev.

Bliža se jesenski festival in slavnostno prireditev bo odprl Rico z igranjem na violino. Vsi so navdušeni nad tem, le Tereza je užaljena. Za nameček bo še Viljem igral na rog, zato Tereza Ricu ukrade violino. Ko jo otroci lovijo po gozdu, violino resda dobijo nazaj, a polomljeno. Heidi pomoč poišče pri dedu. Pa bo ded lahko popravil violino in to še pravočasno?

V Drofli prispe tujec in sprašuje, ali so pred kratkim tam videli malega italijanskega dečka. Gospa Keller ga napoti k dedovi brunarici, kjer je Rico našel svoj novi dom. Izkaže se, da je možakar Ricov oče, ki je presrečen, da je končno našel sina. Hoče ga vzeti s seboj v veliko mesto, kjer bo našel delo. A Rico hoče ostati s Heidi, Petrom in dedom sredi gora. Kako prepričati Francesca, da Rica ne bo odpeljal proč?

Peter deda prosi, da mu popravi pokvarjeno uro. Ded se spravi k popravilu in ugotovi, da se mu tresejo roke. Peter sprejme odločitev, da bo odšel v Frankfurt, kjer bo popravil uro in poskušal najti kakšno sled o očetu. A najprej potrebuje denar za vlak. Skušnjava je prevelika in gospe Keller ukrade nekaj kovancev. Ker je za krajo obdolžen Rico, Heidi Petra nagovarja, da denar vrne in raje prosi za delo. Heidi je tudi zaskrbljena zaradi dedka in hoče, da obišče zdravnika.

Zdravnik dedu svetuje, da odide k specialistu v Frankfurt, kar pa starcu ni niti malo všeč. Godrnjavo vztraja, da je preveč dela, da bi se afnal po mestu. Takoj se spravi k obnovi mostu in ko Heidi med opazovanjem njegovega dela zdrsne, se dedku preveč tresejo roke, da bi jo ujel. K sreči Peter pride ravno ob pravem času, ded pa spozna, da v takem stanju ne more zaščititi svoje vnukinje, zato se odloči za odhod v Frankfurt.

Dedek in Heidi se v Frankfurtu nastanita pri Sesemannovih. Po pregledu zdravnik pove, da mora ded na operacijo, sicer ne bo mogel več uporabljati svojih rok. Ker je operacija tvegana, hoče ded oditi nazaj v gore. Heidi pa se trudi dedka prepričati, da je njegova odločitev napačna. Seznani ga s 14-letno deklico Frido, ki je uspešno prestala tako operacijo. Ker pa Frida dela za izkoriščevalsko žensko, Heidi v času, ko se Frida sestane z dedkom, prevzame njeno delo.

Deda čaka zahtevna operacija, zato se sestane z odvetnikom, da uredi oporoko, če bi slučajno šlo kaj narobe, saj hoče na vsak način zaščititi svojo ljubo vnukinjo. Med pogovorom z odvetnikom se ded spominja dobrih in težkih ur, ki jih je preživel med gorami. Pred operacijo Heidi poljubi dedka, nato pa čaka ves čas operacije, da se ponovno sestane z njim. Trdno je prepričana, da ničesar ne more iti narobe.

Dedek med sprehodom v parku vidi žensko, oblečeno v rdeče, in prepričan je, da gre za Ano, njegovo veliko ljubezen in Tobiasovo mamo, ki je izginila pred dvajsetimi leti. Od vznemirjenja omedli, zdravnik pa kasneje pojasni, da je vse skupaj posledica operacije. Heidi v časopisu odkrije, da je ženska v rdečem grofica Di Borgo in odloči se, da jo bo spoznala. A težava starke je, da je izgubila spomin zaradi brodoloma.

Ker gospod Sesemann nima dekleta, se noče udeležiti zimskega plesa. Heidi in Clara sta odločeni, da mu priskrbita eno. Prepričani sta, da je Clarina plesna učiteljica idealna kandidatka za to vlogo. Da ju spravita skupaj, se obrneta na vedeževalca, kjer pa ju okradejo. V igro vskočita ded in gospod Sesemann. Punci seveda priznata svojo namero, gospod Sesemann se jima zahvali za trud in jima prizna, da je že zaročen. Njeno ime je Elizabeta!

Ker je Klara pri plesu zelo napredovala, ji gospodična Linke namigne, da je pripravljena za plesni konservatorij. Klara vesela obelodani novico doma, razžalosti pa jo očetovo sporočilo o skorajšnji poroki z Elizabeto, saj je prepričana, da je oče pozabil na njeno pokojno mamo. S Heidi ugotovita, da se Elizabeta sestaja s skrivnostnim neznancem. Da bi pritegnila očetovo pozornost, se Klara pretvarja, da ponovno ne more hoditi, ker pa jo očka jezen razkrinka, Klara pobegne od doma.

Heidi je prijetno presenečena, ko v Frankfurt prispe Peter, odločen, da bo poskušal najti kakšno sled za svojim očetom, urarjem Antonom Bendorfom. Heidi prijatelju ponudi pomoč in res najdejo Petrovega očeta. A stari urar je sedaj zelo siromašen in brez posla, kar Petra tako močno pretrese, da mu ne pove, da je njegov sin. Heidi prepriča urarja, da popravi uro gospoda Sesemanna, Petra pa opogumlja, da urarju pove resnico.

Peter sedaj živi pri očetu, ki ga je vzel za vajenca. A Peter kot urar ni zadovoljen in ne ve, kako bi to povedal očetu. Je pa presenečen, ko mestna oblast očeta izbere za popravilo ure na zvoniku. Anton hitro ugotovi, da je bila ura slabo vzdrževana, za kar je odgovoren dosedanji skrbnik ure Newman. Ta ne prenese poraza, zato pokvari mehanizem in za to okrivi Antona. Peter se trudi rešiti situacijo, poleg tega mora zbrati pogum, da očetu prizna, kako mu delo urarja niti malo ne diši.

Na dedovo pobudo Heidi na božični večer povabi Frido, kar zelo razveseli malo siroto. Vesela je, ker bo končno lahko napisala pismo bratcu Ulrichu. A ker pismo izroči gospe Decker, da ga odda na pošti, pismo seveda nikoli ne prispe do naslovnika. Še več, Deckerjeva Frido zaklene v omaro. K sreči Heidi s pomočjo Rudija in Klare reši težavo in na božični večer se vsi veseli zberejo pri Sesemannovih. Ker je ded zdrav, se bosta s Heidi po božiču vrnila v Dorfli.

Heidi je presrečna, ko ponovno vidi prijatelja Rica, svoje ljube gore in zasnežene jelke. Na žalost z dedom izvesta tudi slabo novico, da je plaz uničil njihovo brunarico. Kljub dedovi prepovede se Heidi in Rico v spremstvu psa Jožefa podata do ostankov brunarice, da bi poskušala najti kakšno dragoceno stvar. A zgoraj v gorah ponovno poči in velik tram pade na Jožefa, Heidi in Rico pa ga ne moreta rešiti. Še dobro, da za njimi pride ded.

Ko sliši pogovor med Kellerjevimi in Masonom, Heidi odrije, da ima pri plazu, ki je uničil dedovo brunarico, prste vmes prav Anglež. Ko z Ricom sledita Masonu, odkrijeta, da v hribe ni prišel na počitnice, temveč da bi našel dragoceno kamnino. Ker pri tem uporablja dinamit, je s tem sprožil uničevalni plaz. Heidi pri svojem zasledovanju ostane na robu vrzeli, Mason pa jo popiha z dragocenim kamnom.

Ded in Francesco podreta drevo za popravilo brunarice. Ker gospod Keller pri tem nevarnem opravilu ne upošteva varnostnih pravil, drevo pade nanj, zato ga odpeljejo v bolnišnico. Ker Tereza za očetovo nesrečo krivi Heidinega deda, iz maščevanja zastrupi vodo, ki jo pijejo Heidine koze. Na žalost pa nekaj vode spije tudi Rico in se zastrupi. K sreči mu pomagajo babičina zelišča. Ko si gospod Keller opomore, deda razbremeni vsakršne krivde.

V Dorfli je prišla pomlad in z njo tudi mitološka žival, ki predstavlja duha zime. Po legendi se ta skrivnostna žival mota okoli vasi, da si poišče kraj, ki ga bo prebila do naslednje zime. Vaščani tradicionalno na vrata hiš obesijo stvari, ki prinašajo srečo, da se s tem zaščitijo. A Rico tem pravljicam ne verjame in se hoče skupaj z očetom preseliti v prazno kočo. Ker Viljem prav tam skriva lisico, hoče Rica prepričati, da si je mitološko bitje prav v tej koči poiskalo letošnje zatočišče.

Heidi grofici Alice Di Borgo pošlje pismo s fotografijo svoje babice Ane, na kateri ima prt, izvezen z metulji in ta motiv je podoben tistemu iz Aliceinega robčka. Grofica je presenečena nad to podrobnostjo, zato se odloči, da bo obiskala Heidi v Dorfliju. Da bi se ji povrnil spomin, se Heidi trudi Alice pokazati vse stvari, povezane z njeno babico Ano, a žal se grofica ne spomni ničesar. Dokler ne zagleda metulja, ki pristane na dedovem nosu ...

Ko se vrne v Dorfli, se Peter loti čebelarstva in sirarstva. Rico, ki je skupaj s Heidi ves čas lepo skrbel za koze, Petra prosi, da mu omogoči preizkus za generala koz. Peter se nejevoljno strinja, nato pa od Rica zahteva nemogoče. Zaradi tega se skrega tudi s Heidi in ostane sam. Ker pa ima preveč dela, gre s čebelami in kozami vse narobe in še dobro, da Heidi in Rico pravočasno priskočita na pomoč, da preprečita katastrofo. Po vsem tem si Rico gotovo zasluži napredovanje v generala!

Heidi povabi Petrovega očeta, da bi videl sinovo prvo letino medu. A gre vse narobe, ko v Petrov panj udari strela in mu uniči ves pridelek. Da je še slabše, gospa Keller odkrije finančni dogovor med Petrom in svojim možem, ki je fantu omogočil nakup panjev. Zahteva poplačilo in grozi, da bo vzela Petrove koze. Peter se obopen odpravi na goro, da bi v Masonvem tunelu našel dragoceni kremen, ker pa goro zajame gosta megle, se izgubi. Da bi ga našla, se njegov oče in Heidi odpravita na goro.

Šolski učitelj izbere Heidi za kandidatko za štipendijo, ki ji bo omogočila študij v mestu. Ko to izve gospa Keller, se takoj ogorčeno pritoži, zakaj ni izbral njene Tereze. Zato se učitelj odloči narediti preizkus, katera od deklet je boljša. Peter je pripravljen narediti vse, da njegova Heidi ne bi zapustila vasice, zato pomaga Terezi uspešno opraviti preizkus. Kljub porazu Heidi Terezi takoj ponudi pomoč za sprejemne izpite in ugotovi, da si Tereza sploh ne želi oditi na študij.