Hudson in Rex - Sezona 3 - 8. del | VOYO

Detektiv Charlie Hudson in nemški ovčar Rex se vračata v 3. sezoni in sta ponovno na sledi zločincem v mestu St. John. Tokrat Charlie obudi spomine na njun prvi skupni primer. Pred tremi leti, ko je bila na sledi ugrabitelju, je Rexova prvotna partnerka ubita med opravljanjem dolžnosti. Ko Charlie prevzame primer, ugotovi, da je Rexov nos ključ do izsleditve storilca.

Po nesreči zaporniškega vozila obsojeni morilec Danny pobegne, Charlie in Rex pa se podata na lov. Ko ju sledi pripeljejo na kraj zločina, postaneta Dannyjeva talca, medtem ko kriminalec trdi, da je nedolžen. Kmalu se razkrije smrtonosna zarota, zato morata Charlie in Danny združiti moči, da bi pobegnila iz nevarnosti in razkrinkala pravega morilca.

V novofundlandski tundri odkrijejo na videz starodavno truplo, toda ko Sarah iz trupla izvleče kroglo, ekipa ugotovi, da gre za umor. Charlie in Rex sledita namigom v divjino, vendar Charlie grdo pade in izgubi zavest. Ko se Charlie zbudi v taboru neznanega plemena brez stika s svojo ekipo, morata z Rexom izslediti morilca, preden postaneta naslednji žrtvi.

Potem ko potapljaču globoko pod Atlantikom zmanjka kisika, njegovo truplo naplavi na obalo. Charlie in Rex začneta raziskovati skrivnost, ki je globlja od samega morja. Ekipa razkrije povezave z radikalno okoljsko skupino in sumljivim ribičem, Charlie pa se mora potopiti globoko pod gladino, da bi razkril skrivnost, za katero je vredno ubijati.

Potem ko bogata dobrodelnica skoraj podleže zastrupitvi z opioidi, Charlie in Rex odkrijeta mrežo osumljencev, med katerimi sta Jessejeva nekdanja ljubezen in podpredsednica fundacije. Med preiskavo Rex zaradi stika z opioidi pristane v bolnišnici, Charlie in Jesse pa brez njega uspeta odkriti skrivni laboratorij in zaroto.

Ko mlado žensko ugrabijo na istem kraju, kjer so pred dvema letoma umorili njeno prijateljico, sta Charlie in Rex prepričana, da ne gre za naključje. Med preiskavo dveh glavnih osumljencev iz nerešenega primera odkrijeta šokantne dokaze. Začne se napeta tekma s časom, da bi odkrila resnico, preden dekle doživi enako usodo.

Ko nekdo umori Donovanovega nekdanjega obveščevalca, Sarah odkrije šokanten dokaz – pasjo dlako na truplu, ki se ujema z Rexovo DNK. Toda težava je v tem, da Rex sploh ni bil na kraju zločina. Odločen, da bo opral partnerjevo ime, Charlie začne iskati odgovore in odkrije, da je bil umorjeni povezan z nevarnim kriminalcem.

Na otroški rojstnodnevni zabavi odkrijejo nezavestno animatorko, ki je nastopala kot princesa. Sarah sumi, da je nekdo žrtev porinil po stopnicah, medtem ko Rex odkrije odtis čevlja na mestu, kjer je eden izmed otrok videl "hudobno čarovnico". Charlie kmalu ugotovi, da so vsi starši na zabavi imeli povezavo z žrtvijo, ki so jo želeli skriti.

Med potjo domov Charlieja in Rexa nenadoma zadeneta puščici s pomirjevalom. Charlie se nekaj ur pozneje zbudi in ugotovi, da je živ pokopan v krsti. Ker časa in kisika hitro zmanjkuje, se ekipa trudi izslediti njegovo lokacijo in pri tem odkrije zloveščo povezavo s primerom morilca, ki ga je Charlie pred leti spravil za rešetke.

V mirni stanovanjski soseski nenadoma odjekne eksplozija, v kateri umre računovodja. Sarah med ruševinami najde dokaz, da eksplozija ni bila nesreča. Charlie in Rex na kraju zločina opazita sumljivega mimoidočega, ki nenadoma izgine. Ko se odpravita na lov za njim, Rex Charlieja opozori na bombo, pritrjeno na njegov avto.

Med ogledom strašljivih znamenitosti mesta St. John naletijo na truplo z rdečo črko X na hrbtu. Charlie prepozna simbol kot vizitko morilca, ki je umrl pred dvajsetimi leti. Med osumljenci pristane morilčeva hčerka, ki vztraja, da njen oče nikoli ni zagrešil umorov, ki so omadeževali ime njene družine. Bodo še pravočasno izsledili posnemovalca?

Na prestižni razstavi psov najdejo mrtvega trenerja s prerezanim vratom. Rex zavoha sled za morilcem, medtem ko Charlie zasliša sumljive tekmovalce, od katerih ima vsak nekaj pridobiti s trenerjevo smrtjo. Med osumljenci se znajde nekdanji kaznjenec, ki vodi dobrodelni program za pse, a kmalu se razkrije zarota, ki primer obrne na glavo.

V nevihtni noči Charlie in Rex spremljata Saro na vselitveno zabavo njene prijateljice Fione. Toda ko se večerja začne, se Fiona nenadoma zgrudi. Sarah se bori, da bi Fiono ohranila pri življenju, a kmalu ugotovi, da je gostiteljici nekdo v pijačo podtaknil fentanil. Charlie in Rex medtem skušata ugotoviti, kdo med njimi je morilec.

Ko zaročenec Jessejeve prijateljice Bonnie nenadoma izgine, se ekipa poda na lov za resnico. Rexa ga skuša izslediti, vendar kmalu ugotovijo, da je bil moški ugrabljen. Preiskava se še bolj zaplete, ko naletijo na presenetljivo odkritje. Izkaže se, da je pogrešani moški živel dvojno življenje. Povrh vsega Charlie odkrije skrivnost iz njegove preteklosti.

Veličastna Margo se na čarovniški konferenci pripravlja na izvedbo smrtonosnega trika. Toda ko se ne prikaže iz zaklenjene škatle, v njej najdejo Margino truplo. Potem ko Rex izvoha igralno karto, ki je ostala v žrtvinem grlu, je Charlieju jasno, da ni šlo za nesrečo. Podrobnejši vpogled v življenje Margo razkrije čarovniško skrivnost, za katero se zdi vredno ubijati.

Med obiskom banke se Charlie in Rex znajdeta sredi oboroženega ropa. Ko drzni ropar pobegne, sledi vodijo do bančnega uslužbenca, ki je med akcijo sumljivo manjkal. V nasprotju z dokazi Rexov nos razkrije globljo zaroto, povezano s serijo nerešenih ropov. Ali bosta Charlie in Rex ujela mojstra prevar, preden spet udari?