Na kraju zločina - Sezona 5 - 5. del | VOYO

Nick je še vedno ujet, zakopan pod zemljo, kjer mu počasi zmanjkuje zraka. Medtem Grissom ugrabitelju odnese odkupnino. Povsem nepričakovano se ugrabitelj potem razstreli. Kako bodo Grissom in ostali zdaj izvedeli, kje je Nick in koliko časa imajo, da ga rešijo?

Vse se začne z metanjem kovanca. Warrick zmaga in se odpravi raziskovat zločin v klubu s striptizetami, Nick pa se odpravi na prizorišče, kjer so sredi ulice našli kup drobovja. Ko Nick začne iskati dokaze, njegovi kolegi policisti opazijo, da je izginil. Nicka nenadoma ni nikjer in tudi Ecklie je tokrat tako zaskrbljen, da v službo pokliče vse proste preiskovalce, ki se nemudoma lotijo iskanja svojega kolega. Grissom, Catherine in Warrick sklepajo, da se je Nick ujel v past. In res se izkaže, da je bil ugrabljen.

Sara in Greg preiskujeta umor dveh študentov, ki sta se na noč svoje smrti ljubila. Manj jasno pa je, zakaj sta njuni trupli postali rožnati, saj nista bila zastrupljena z monoksidom ali s cianidom. Catherine in Warrick preiskujeta umor možakarja, ki so ga z zvezanimi očmi našli sredi kroga na žitnem polju. Še bolj nenavadno je to, da na kraju zločina najdeta samo odtise čevljev reševalcev, ki so na prizorišče prispeli prvi. Kako je torej žrtev pristala sredi žitnega polja?

Catherine se po napornem dnevu odpravi v lokal na pijačo. Tam spozna šarmantnega Adama Novacka, s katerim se zaplete v pogovor. Ko se kasneje poskuša od njega posloviti, je Adam nekoliko preveč vsiljiv, zato ga nažene stran. Kot da noč ni bila že dovolj burna, jo sredi noči zbudi Grissom. Preiskati morata umor Alice Granger, pri kateri najdejo škatlo vžigalic, na kateri je napisana telefonska številka. Catherine se zdi, da ji je isto številko zaupal tudi njen nočni sogovornik. Je možno, da je on morilec?

Grissom, Sara in Brass preiskujejo umor v psihiatrični bolnišnici. Tam je medicinska sestra našla umorjenega pacienta Robbieja Gartnerja, poleg njega pa njegovega prijatelja Kennyja, vsega umazanega od krvi. Kenny je nemara res najbolj očiten osumljenec, toda Grissom ga zaradi madežev krvi takoj zbriše s svojega seznama. Sara medtem v pokojnikovi sobi najde spermo. Ker je bil Gartner kastriran, je jasno, da sperma pripada nekomu drugemu.

Jima Brassa po dolgem času pokliče njegova težavna hčerka Ellie, ki živi v Los Angelesu. To gotovo ne pomeni nič dobrega in res je tako. Ellie pove, da je izginila njena prijateljica Dakota, prostitutka. Obenem očetu zamolči, da jo je nazadnje videla, ko je vstopila v avto svoje stranke. Brass se nemudoma odpravi v Hollywood, kjer mu pri preiskavi pomagata bivša kolegica Annie Kramer in Warrick, ki se je v Los Angelesu udeležil neke konference.

Forenziki imajo tokrat še posebej veliko dela. Grissom preiskuje nesrečo, v katero je bil vpleten ukraden avto, voznik pa je zbežal. Warrick mora pohiteti na razstavo avtomobilov, kjer so v enem izmed razstavljenih primerkov našli mrtvo hosteso. Sara in Greg preiskujeta umor body builderja, ki je jemal steroide. Nick mora medtem ugotoviti, kdo je umoril fantka, ki so ga našli mrtvega na avtobusni postaji.

Grissom in Sara na kraju požiga najdeta popolnoma opečeno žensko, ki pa je na njuno veliko presenečenje še vedno živa. Grissom sumi, da je prav ona, Tara Matthews, zanetila požar, saj je bila prepojena z alkoholom. Catherine in Warrick medtem preiskujeta trojni umor. V družinskem bazenu najdeta utopljeno deklico, v hiši pa njena starša. Ženski las, ki ga najdeta v postelji, več kot očitno ne pripada ne deklici ne njeni mami. Čigav je torej?

V hotelski sobi najdejo umorjeno stevardeso. Čeprav poškodbe na njenem telesu kažejo, da se je borila za svoje življenje, v sobi ne najdejo niti trohice dokazov. Ecklie se takoj spomni na umor stevardese, ki se je zgodil v podobnih okoliščinah pred nekaj leti. Je možno, da je spet udaril isti morilec? Catherine in Nick medtem preiskujeta smrt 12-letnega fanta, ki ga najdejo mrtvega v njegovi sobi.

Grissom, Greg in Sara preiskujejo umor Mauricea Hudsona, ki so ga našli zadušenega v hotelski sobi. Vse kaže, da se je spečal z nekom, ki se je udeležil konference za debelušne ljudi. Maurice je očitno rad užival v intimnih trenutkih z močnejšimi ženskami in vijolična svilena vlakna forenzike pripeljejo do dveh njegovih ljubic. Catherine, Warrick in Nick medtem preiskujejo umor pobiralca stav.

Lastnika igralnice Brucea Eigerja najdejo mrtvega pod njegovim balkonom. Grissom in ostali kmalu ugotovijo, da je njegovo truplo nekdo premikal. Eigerjeva žena temu brez oklevanja pritrdi. Ker je bil Bruce gol, se je odločila, da bo truplo oblekla. Toda njena zgodba se izkaže za debelo laž. Dr. Robbins med obdukcijo odkrije, da je Eiger užival LSD. Catherine medtem z grozo ugotovi, da je nekdo ukradel vse fotografije, ki jih je posnela na prizorišču, kjer so našli Eigerjevo truplo.

Mlada mati Lori Kyman se po noči, ki jo je preživela s prijateljicami, ne vrne več domov. Vsaj tako trdi njen mož. Ko najdejo njeno truplo, se izkaže, da je Lori v resnici po vsej verjetnosti le prišla domov. Za nameček ena izmed njenih prijateljic pove, da ima razmerje z Lorijinim možem. Nick in Warrick preiskujeta umor lovca, ki ga najdejo blizu mrtvega medveda.

Na gradbišču najdejo dve ženski trupli, položeni v grobnico iz katrana. Grissoma preiskava zelo vznemiri in ekipa kmalu odkrije, da ženski nista bili zakopani istočasno, ampak več let narazen. Ena od njiju je Svetlana Melton. Sara in Catherine sumita, da je bila žrtev nasilnega moža. Izkaže se, da je bila Svetlana nevesta po naročilu. Medtem je Sara vse bolj nesrečna in nazadnje jo celo suspendirajo. Grissom se pogovori z njo in izve presenetljive stvari.

V mehiški četrti najdejo truplo mlade ženske. Preiskava pokaže, da je Veronica Juarez živela dvojno življenje. Bila je visoko izobražena in je stanovala v premožni soseski daleč od tam, kjer so jo našli. Obenem najdejo dokaze, da je bila ‘groupie’ neke glasbene skupine. Nick in detektiv Vega s pomočjo besedila pesmi, ki jo izvaja skupina, kmalu najdeta možnega osumljenca. Warrick, Greg in Sophia preiskujejo smrt voznika avtomobila za invalide. Vse kaže, da je voznika ubil njegov sopotnik, ki je po umoru pobegnil in za seboj pustil invalidski voziček.

Grega čaka še zadnji preizkus, preden mu Grissom dovoli, da začne delati na terenu. Toda primer, ki ga mora preiskati, je precej zapleten. Umorjen je Dennis Kingsley, goreč privrženec Sherlocka Holmesa, ki je svojega najljubšega detektiva igral v literarnem klubu. Osumljencev je več, vsi pa so imeli dober motiv za umor, saj je Dennis hotel klub razpustiti. Warrick in Nick medtem preiskujeta smrt motorista, ki je zapeljal s ceste in se smrtno ponesrečil, pred tem pa je s prijateljem kadil travo.

Grissom, Greg in Sophia preiskujejo smrt preprodajalca drog. Preiskava se dodatno zaplete, ko Greg v bližnjem smetnjaku najde truplo otroka. Kmalu zatem se forenziki znajdejo še sredi navzkrižnega ognja, ki prinese nove tragične posledice. Tako imajo kar naenkrat opravka s trojnim umorom.

Zaradi nepravilnosti pri izbiri porotnikov mora Grissom na sodišču ponovno pričati glede preiskave umora, ki je bila zaključena že pred leti. Ko mora ponovno preiskati škatlico vžigalic, ki so jo našli na kraju zločina, pri tem opazi prstni odtis, ki ga je prvič spregledal. Še huje je, da ne ustreza odtisu obtoženega morilca. Grissom mora zato priznati svojo napako in se ponovno lotiti preiskave. Sara in Greg medtem raziskujeta smrt neznanca, ki je morda storil samomor.

Na zapuščenem delu avtoceste najdejo umorjeno žensko. Sodeč po njeni osebni izkaznici gre za Wendy Garner. Toda avto, ki ga je vozila, je registriran na ime Walterja Clancyja. Brass zasliši policista, ki je v zgodnjih večernih urah tistega usodnega dne ustavil Wendy, toda sledi ne pripeljejo nikamor. Potem pa se izkaže, da sta Walter in Wendy ena in ista oseba.

Praznovanje na srednji šoli zmoti novica o umoru in ugrabitvi, toda nihče od udeležencev šolske zabave ni pripravljen povedati resnice. Mrtvo dekle, Nicole Jenson, je bila v šoli zelo nepriljubljena. Vse kaže, da so jo posilili, smrt pa so povzročila mamila. Nicolina vrstnica Janelle Macklin, katere oče je lastnik igralnice, prav tako izgine neznano kam, vendar njeni sošolci molčijo kot grob. Grissom in ostali forenziki medtem dobijo novega šefa.

Med kupom lesa najdejo človeške ostanke. Ko na kraju zločina najdejo še sledi modre barve, vse kaže, da imajo forenziki opravka z morilcem, ki posnema obsojenega serijskega morilca Johna Mathersa. Tega so pred časom že usmrtili in tako se Grissom ter njegova ekipa znajdejo pred zapleteno nalogo.

Jutro po svingerski zabavi v vodnjaku najdejo mrtvo Vanesso Keaton. Obdukcija pokaže, da jo je nekdo zabodel do smrti in da se je utopila nekje drugje. Analiza vode razkrije, da po vsej verjetnosti v kakšnem bazenu ali zdravilišču. Forenziki se odločijo testirati vse bazene v mestu. Grissom, Brass in Greg kmalu najdejo orodje, s katerim je bila Vanessa umorjena: nabodalo za žar. Najdejo tudi lastnika nabodala. To sta gostitelja mesečnih swingerskih zabav, ki v svojem pomivalnem stroju skrivata še marsikaj drugega kot le nabodala za žar.

Catherine in Nick preiskujeta smrt ženske, ki ima po telesu rdeče madeže. Ne, ni umrla zaradi virusa ebole, kot sprva sumijo. Pokojnica si je po lepotni operaciji privoščila okrevanje v dragem hotelu. Njen kirurg vztraja, da je šlo za rutinski poseg, ki nikakor ne more biti vzrok za njeno smrt. Doktor očitno govori resnico, saj obdukcija pokaže, da je bila gospa zastrupljena.

Nekdo ugrabi deklico, ki se s starejšo sestro potepa po mestu, namesto da bi bila v šoli. Iskanje nedolžne žrtve se takoj začne, toda zadeva je bolj resna, kot so policisti sprva domnevali. Ugrabljena Alicia Perez je edina, ki lahko svojemu bratu daruje kostni mozeg in ga s tem reši pred gotovo smrtjo. Če je torej ne najdejo, bo njen brat umrl. Ko Alicio najdejo mrtvo, Grissom kmalu odkrije, da njena sestra April ne govori resnice.

Zaradi poplave v Las Vegasu pride do popolne zmede, saj ob črpalki za vodo najdejo truplo. Med raziskavo Grissom in ostali odkrijejo, da se v vodovodnih kanalih nahajajo delci človeških kosti. Robbins zaključi, da kosti pripadajo najstniškemu fantu. Greg, ki je padel na prvem izpitu, dobi drugo priložnost in uspešno opravi svojo prvo obdukcijo. Toda Grissom mu pripravlja novo preizkušnjo.

Sara se vrne s počitnic. Greg svoj laboratorij prepusti novi znanstvenici, sam pa se z Grissomom odpravi na teren. Ekipo forenzikov čaka zelo naporna noč. V nočnem klubu je prišlo do streljanja. V hotelski sobi najdejo mrtvo striptizeto. Moški, ki je domnevno storil samomor, je bil v resnici umorjen. Odkrijejo pa tudi nekaj, kar bi prav lahko bilo truplo vesoljca.