Lena Grisky je sicer na videz povsem običajna najstnica, vendar ni. V sebi nosi veliko skrivnost. Je ruska princesa in balerina, predvsem pa časovna popotnica iz leta 1905. Njen fant Henri jo skuša pripeljat nazaj. Do takrat pa... kako se bo znašla med baletnimi vrstniki več kot 100 let pozneje?