Kako je skupina najstnikov povezana z umorom zloglasnega beograjskega kriminalca? Policijski inšpektor Gaga postane obseden s primerom in je odločen, da bo raziskal skrivnostni zločin, medtem ko mafija pripravlja maščevanje. Preiskava ga bo pripeljala do mladoletnika, ki se je zaradi majhnih drogeraških poslov zapletel v nevarno kriminalno igro. To bo odprlo Pandorino skrinjico, iz katere bodo prišli na plano novi problemi, novi zapleti in nove nerešene situacije.