Sledi v snegu - Sezona 1 - 2. del | VOYO

Zgodba se vrti okoli lokalnega športnega asa Abela Guérina, biatlonca, ki ga vsi občudujejo, toda nekega dne ga najdejo mrtvega, ustreljenega v glavo. Celotno mesto je šokirano, preiskavo pa prevzame mlada policistka Awa Sissako. Toda med preiskavo se popolna podoba športnika začne razpadati ...

Preiskovalci odkrijejo še eno žrtev spolnega nadlegovanja in razkrijejo, da je trener Jean nevaren spolni predator. Abel je na dan smrti izvedel resnico in se nameraval soočiti z njim. Zdi se, da so našli morilca mladega atleta…

Tekmovalnost med bratoma postaja očitna preiskovalcem še toliko bolj, odkar so odkrili, da je Manon, Abelova “idealna zaročenka”, imela afero z njegovim bratom. Sum na Benoita se še poveča, ko najdejo Jeana, glavnega osumljenca, mrtvega v hladilnici orožarne... Preiskava nenadoma zavije v mračno smer.

Razkritje Abelove homoseksualnosti prinese nov zasuk v preiskavi. Emmanuel je bil njegov ljubimec, a Abel je hodil tudi z novinarjem Frederikom Mayorjem, ki je bil precej ljubosumen. Ko pri novinarju najdejo morilsko orožje, ga aretirajo. Primer se zdi zaključen. Vendar Awo nekaj še vedno močno bega…