Štorklje se vračajo - Sezona 1 - 1. del | VOYO

Švaba in Ekser se odpravita na zadnji obračun z Duletem, a se njun načrt hitro zaplete in povzroči še več težav. Mesec dni pozneje se življenje v Barandi počasi umirja. Vaščani skupaj dokončujejo novo hišo, v vas pa se po dolgem času vrnejo tudi štorklje, kar prinese kanček upanja. Med novicami, presenečenji in slovesi se sklenejo zgodbe, ki so zaznamovale Barando in njene prebivalce.

Ruža končno odkrije, komu je bilo namenjeno skrivnostno Tozovo pismo. Medtem Nadica dokončno zavrne Budovo snubitev, Ekser in Švaba pa se znova zapleteta v osebne težave. Vas se pripravlja na poroko Miša in Nataše, veselje pa zasenči nesreča, ki doleti Ekserjevega najljubšega konja Pašo. Da bi ga potolažil, mu Švaba podari prav posebno presenečenje.

Švaba in babica Ruža med Tozovimi stvarmi odkrijeta skrivnostno pismo z naslovom »Mojim otrokom«, čeprav Toza uradno ni imel potomcev. Medtem Barando pretrese nova smrt, Ekser pa se vrne v vas in izve, da mu je Ruža zapustila svoje premoženje. Med žalovanjem, družinskimi skrivnostmi in nepričakovanimi slovesi se odnosi med vaščani še dodatno zapletejo.

Po zapletih z zemljiščem se izkaže, da je njegov novi lastnik prav Švaba. Medtem se Ekser v Beogradu preizkuša v prodaji parfumov, Švaba pa z Ano in Andjelo išče nekaj miru daleč od težav. A med vaščani se še naprej pletejo ljubezenske in družinske drame. Ko Ekser izve za Angelinino smrt, ga novica močno pretrese, zato se Švaba odloči, da ga bo poiskal.

Klub se znajde v finančnih težavah, Dule Pacov pa Švabi povzroča vse več preglavic. Medtem ko policija odpelje dekleta iz lokala na zaslišanje, se Ekser odpravi v Beograd in se težko poslovi od Paše. V Barandi se odnosi med domačini vse bolj zapletajo, nato pa dogajanje pretrese tragična novica ...

Po Milenkovi smrti se Baranda pripravlja na pogreb, medtem ko se vaščani sprašujejo, kaj se je v resnici zgodilo. Švaba in Ekser skušata poskrbeti za dostojno slovo, Andjela pa se spopada z vprašanji o življenju in smrti. Medtem Ekser in Nadica naletita na težave pri pripravah na poroko, Švaba pa izve, da je podedoval Tozovo premoženje.

V lokalu se zbere več ljudi, Dule Pacov pa ob prihodu znova pokaže svoje velike ambicije in željo po širjenju vpliva. Medtem Ekser v Pančevu ureja pomembne dokumente, v Barandi pa se zapletajo ljubezenski odnosi. Marina se nepričakovano vrne v Švabovo življenje in med njima znova preskoči iskrica.

Ekser končno najde Sanjo in Nemanjo odpelje na pregled, a med njima napetost le še raste. Nadica v bolnišnici materi pove, da sta se z Ekserjem dogovorila za poroko, in upa, da bo svatba vrnila Slavico domov. Švaba je vse bolj nervozen zaradi Silvijinega joka, Ekser pa v občini ureja razglasitev Katarine Vrancov za mrtvo.

Švaba postaja vse bolj sumničav in skuša ugotoviti, komu lahko še zaupa. Medtem se Mara zbliža z Nemanjo, Dule Pacov pa načrtuje širitev svojih nezakonitih poslov. Ko Ekser Nemanjo odpelje k zdravniku, se Švaba odpravi na obisk k staršema, kjer ga čakajo nova vprašanja in nepričakovana razkritja.

Dule k Bosancu pripelje prostitutke, ki naj bi ostale pri njem, dokler traja prenova Kluba v Tozovi hiši. Ekser ugotovi, da se potni listi prostitutk nahajajo pri Švabu, in prijatelja obtoži, da si je na glavo nakopal prevelik zalogaj. Mara poskuša pobegniti, vendar pa ji Dule in Aki to preprečita. Nadica se s Švabo odpravi do jezera.

Odvetnik obišče Klub v Tozovi hiši. Od Duleta in Krlje bi rad izvedel, ali spoštujejo Tozovo oporoko. Angelina in njeni hčerki želijo, da Bora proda Tozovo zemljo, toda Bora je odločno proti. Milenko pove Ekserju, da je vaško blato zdravilno. Krlja spozna Rakino zaročenko in ji preda vabilo za otvoritev Kluba.

Medtem ko po vasi išče babico Ružo, Švaba spozna prodajalko Nadico. Privlačnost je obojestranska, dokler Nadica ne izve, da je Švaba iz Beograda. Krlja in Švaba spoznata vaško učiteljico Slavico, ki je prvemu zelo všeč. Ekser medtem Švabu vzame pištolo in se odpravi v Borino hišo, kjer babico Ružo prepriča, da se spet preseli v Tozovo hišo.

Švaba, Ekser in Krlja prispejo v Barando, kjer izvejo, da je Dule iz Tozove hiše nagnal Ružo. Medtem ko jo zaman iščejo, se Ruža vseli k Boru in Angelini. Njuna hčerka Nadica bi se rada izselila iz vasi. Na bencinski črpalki nekdo strelja na Duleta in njegovega poslovnega partnerja Mikija. Ekser pa se spoprijatelji z Vidinim sinom.

Dule Švabu ponudi mesto menedžerja za vse posle, povezane z Barando. Švaba sprejme ponudbo, toda ne ve, da si je Dule s tem prisvojil Tozovo hišo. Nadica upa, da ji bo Filip pomagal odpreti frizerski studio v Beogradu. Krlja in Švaba se pripravljata na odhod v Barando, medtem ko se Ekser resno pogovori s Švabovim očetom.

Še vedno poteka svečano kosilo v čast nogometne tekme. Predsednik občine Batrić podpira Milenka, ki bi rad prevaral Pera in Vražalića, vendar pa je proti temu, da bi Milenko zaradi izginulih štorkelj vas polepil s plakati. Deša od Ruže izve, da je Toza za seboj zapustil tudi veliko skrinjo, ki je ni še nihče odprl.

Milenko priseže Jagodi, da bo rešil problem izginulih štorkelj. Marina se zbudi v Švabovem naročju, pretresena Sanja pa v Krljev lokal dostavi Ekserove stvari. Ruža in odvetnik povesta Švabu, da je Toza njegov dedek. Švaba dobi prstan, ki mu ga je zapustil Toza, in vpraša Marino, če bi živela z njim v Barandi. Deša pa je odločen, da bo našel morilca svojega očeta.

Švaba in Marina prispeta v Barando. Vhodna vrata v hišo so zaklenjena, tako da Švaba spleza skozi okno in zaloti svoja starša, medtem ko se ljubita. Kmalu zatem se starša vrneta v Beograd, medtem ko babica Ruža pripravlja večerjo in svetuje Marini. Švabova mama svojemu možu pove, da je bilo njuno stanovanje odkupljeno s pomočjo Ekserovega denarja.

Deša Inhof bi rad napisal roman, toda kaj, ko se mu zaplete že pri prvem stavku. Milenko pove, da je blato v Barandi zdravilno. Švabova starša obiščeta Tozov grob in njegova mama razkrije, da je Toza zelo trpel, ker hčerki ni mogel povedati, kako jo ima rad. Ekser v joku zapusti Sanjo, žensko svojega življenja.

Dule Pacov se v Barandi druži z lokalnimi vplivneži in namerava v vasi odpreti prvorazredni lokal. Ekser čaka na žensko svojega življenja, ki je v skrbeh, ker Ekserja že več dni ni ne slišala ne videla. Milenko ne ve, kako naj doseže, da se bodo štorklje vrnile v vas, zato prosi Dešo za nasvet. Odvetnik sumničavemu Deši sporoči, da mu je Toza zapustil zlato uro.

Dule Pacov in Aki imata na poti v Barando težave zaradi posedovanja orožja, zato vse skupaj podtakneta policistom. V vasi gospodar Bora razkrije svojo diktatorsko naravo in zavist, ki jo čuti do brata Pera. Zjutraj se Dule in Aki zbudita v avtu, zagozdenem v že znanem potoku ob vhodu v Barando. Švaba se medtem izogiba Marini, ljubezni iz svojih šolskih dni.

Švaba poskuša svoja starša prepričati, da sprejmeta nasledstvo in prodata hišo v Barandi. Krljev lokal obišče Babun, Švabov sošolec, ki živi v New Yorku in je prišel domov zaradi bližajoče obletnice mature. Švaba medtem od narkomana Pikca kupi pištolo, Ekser pa ima težave s kašljem in plačevanjem najemnine.

Ko avto končno izvlečejo iz potoka, Švaba in Ekser ugotovita, da bo noč najbolje preživeti kar v Tozovi hiši. Zjutraj ju pričakajo sveže oprana oblačila in popravljen avto, vseeno pa jima ne uspe izvedeti, zakaj je Toza svojo hišo zapustil Švabovi mami. Ta se medtem odloči, da dediščine ne bo sprejela, v Beograd pa po dolgem času iz Amerike pripotuje Marina.

Švaba in Ekser še vedno spita v svojem avtu, ki se je minulo noč prevrnil v vaški potok. Sima, ki je lastnik travnika, kjer sta obtičala, pa ju ni pripravljen rešiti brez plačila. Premočena in blatna se peš odpravita do hiše pokojnega Toze, kjer ju pričaka babica Ruža. Ta v Švabi takoj prepozna nekoga iz preteklosti, medtem ko se Dule v Beogradu znajde v novih težavah.

Švabina prijatelja geja pripravljata poroko v Amsterdamu, a njuno poslovilno zabavo prekine prihod Duleta Pacova in njegovih pajdašev. Ker mu Dule vse bolj diha za ovratnik, se Švaba odloči prodati podedovano hišo in poravnati dolg. Z Ekserjem se zato odpravita v vas Baranda, vendar jima pot do tja zagreni vrsta nepričakovanih zapletov.

Švaba je beograjski goljuf, ki skupaj s prijateljem Ekserjem živi od prevar in se skuša izogniti težavam. Ko jima začne za vrat dihati nevarni kriminalec Dule Pacov, kateremu dolgujeta denar, se znajdeta v stiski. Njuni življenji pa se nepričakovano obrneta na glavo, ko Švabina družina prejme uradni dopis, ki prinese nove zaplete.