S.W.A.T. - Sezona 5 - 4. del | VOYO

Ko se pojavi lažni posnetek, na katerem Hondo ustreli dva policista, se specialec znajde v središču policijske preiskave. Ker sumi, da sta žrtvi s posnetka še vedno živi, Honda sledi pripeljejo do hotela, kjer opazi nevarnega mafijskega šefa Novaka, ki se mu želi maščevati zaradi umora sina. Bo Hondo uspel oprati svoje ime?

Ko oborožen napadalec napade bolnišnične uslužbence, specialci začnejo iskati obupanega očeta, ki krivi bolnišnico za sinovo smrt zaradi zavrnjene presaditve ledvice. Ekipa se trudi rešiti zdravnika, ki se znajde v nevarni situaciji. Medtem Hondo sumi, da Raymontov novi vlagatelj vodi skrivna skladišča mamil.

Med racijo Tan odkrije, da je ena od osumljenk njegova nekdanja informantka Ally. V zameno za imuniteto Ally ponudi pomoč pri lovu na nevarnega preprodajalca, kar Tana pahne v nevarno tajno operacijo s Hondom. Toda ko akcija uide izpod nadzora, ekipa komaj prepreči tragedijo, medtem pa Luca začasno zamenja odsotnega Hicksa.

Ko neozdravljivo bolan zapornik pobegne iz bolnišnice, da bi pred smrtjo poravnal stare račune, se mora specialna enota povezati s Hicksovim tekmecem Kaminskim in zaščititi njegove tarče. Medtem se Nichelle sooča s pomembno odločitvijo, ki bo močno vplivala na njen odnos s Hondom.

Ko dražbena hiša postane tarča oboroženih tatov, Hondova sestra Winnie vzpostavi tajno zvezo s specialno enoto, ki se poda v nevarno reševanje talcev. Tatovi ukradejo dragocena umetniška dela in z ujetniki skušajo pobegniti po zapuščenih tunelih. Med preiskavo pride do presenetljivega preobrata, Hondo pa se znajde v osebni stiski.

Hondo in ekipa se podajo na lov za nevarnim hekerjem, ki je vdrl v računalnike policije Los Angelesa in razkril identitete tajnih agentov, preden bi izdane informacije imele usodne posledice. Medtem Deacona za pomoč prosi zapornik, ki ga je pred leti poslal v ječo, Street pa se mora soočiti s svojimi preteklimi grehi.

Specialna enota se tokrat poveže z DEA, da bi našli ukradene raketomete, ki so bili pretihotapljeni v Los Angeles. Hondo razburka policijo z novo pobudo po spornem prijetju veterana, medtem ko se mora Tan soočiti z družinsko tragedijo. Luca sumi, da ga študentka, ki jo mentorira, skuša spraviti na zmenek s svojo mamo.

Chris in Deacon združita moči pri spremstvu mehiškega poslovneža Miguela Veleza v Las Vegas, a izlet v opuščeno filmsko mestece se spremeni v smrtonosno zasedo. Ko jih nevarni narkokartel napade in razkrije Miguelovo temno skrivnost, se morata specialca zanesti drug na drugega in svoje izkušnje, da bi preživela in prelisičila napadalce.

Ko se mlada Jenni iz Hondurasa trudi skriti pred oboroženimi zasledovalci, specialna enota prispe prepozno, da bi jo rešili pred nasilno ugrabitvijo. Kmalu odkrijejo povezave žrtve z nevarno tolpo in z mrežo trgovine z mamili. Honda medtem obišče mama Charice, od Nichelle pa izve presenetljivo novico.

Hondo se vrača kot vodja specialne enote, ko mora ekipa zaščititi tri najstnike, ki so med ropom trgovine nevede ukradli tudi zajeten kupček denarja, ki pripada ruski mafiji. Ko nekdo mafiji razkrije, kje se nahajajo, se spacialci trudijo preprečiti najhuje. Hondo naleti na nepričakovano odkritje, medtem ko njegov oče spregovori o boleči preteklosti.

Ko oboroženi napadalci vdrejo na snemanje kontroverzne televizijske oddaje, ki promovira teorije zarote, ekipa specialcev skuša preprečiti, da bi se talci znašli v smrtonosni situaciji. Luca in Deacon naletita na nepričakovano odkritje, medtem ko Chris nudi podporo Streetu, ki se pripravlja na materin pogreb.

Specialna enota preiskuje poskus sprožitve smrtonosnega spopada med policijo in upokojenim profesionalnim nogometašem. Medtem ko Hondo kljub pritiskom vztraja in se bori, da bi obdržal svojo pozicijo v enoti, Hicks poskuša zaključiti primer umora, ki ga preganja že dvajset let.

Ko mesto začnejo pretresati drzni oboroženi ropi, se ekipa specialcev znajde v sporu z vse bolj agresivno sosesko stražo. Medtem ko Street prejme pretresljivo novico, Hondo kljub ukazom novega vodje Sancheza brani pravila in ekipo. Napetosti naraščajo, ko se lov na osumljence sprevrže v bitko za pravičnost.

Po vrnitvi iz Mehike Hondo odkrije, da so ga razrešili vodenja specialne enote, novi vodja pa postane ambiciozni Rodrigo Sanchez. Ekipo kmalu pokličejo k preiskavi oboroženega ropa, kjer odkritje ukradenih arhitekturnih načrtov razkrije sled do večje zarote. Med preiskavo Hondo začne sumiti, da ima Sanchez skrivne motive.

Specialna enota se pripravlja na vrnitev v akcijo, medtem ko Hondo v Mehiki bije nevaren boj, da bi ustavil neusmiljenega kriminalnega šefa, ki želi prevzeti družinsko kmetijo. Da bi rešil ugrabljeno Delfino, Honda čaka obračun z nevarnim Novakom. Zaradi njegove odsotnosti Hicks razmišlja o razpustitvi specialne enote.