Vrnitev v igro - Sezona 1 - 4. del | VOYO

Talentirana teniška igralka Justine se hitro vzpenja v svetu tenisa. Toda na odprtem prvenstvu Francije doživi tragedijo, ki konča njeno kariero in poruši njene sanje. Pet let pozneje se zdi, da so se njene rane zacelile, vendar se njen mir poruši, ko se domov vrne njen nekdanji trener Glenn, ki je z novim varovancem zmagal na slovitem teniškem turnirju. Ko Justine poda šokantno obtožbo proti Glennu, se v veličastnem svetu tenisa začnejo pojavljati laži, prevare in obupana prizadevanja za nadzor.

Justinini bližnji so šokirani, ko jo povabijo na policijsko postajo, da bi se pogovorili o njenih obtožbah. Justine je uničena, ko izve, da je nihče ni podprl, in išče uteho v Mikkijinem objemu. Boriti se mora za nadzor nad resnico o svoji in Glennovi preteklosti. Glenn se medtem trudi povedati svojo plat zgodbe in dokazati svojo nedolžnost, medtem ko Lucu prikriva Justinine obtožbe.

Justinino duševno stanje se po sojenju poslabša. Medtem ko razmišlja o možnostih za svojo prihodnost, se zdi, da so njeni odnosi z bližnjimi nepopravljivo poškodovani. Od sebe začne odrivati celo Mikki. Izolirana in nesrečna Justine kmalu postane obsedena z Luiso, ameriško igralko na izmenjavi v Longwoodu, saj jo njen ognjeviti temperament in nadarjenost spominjata na vse, kar je nekoč bila. Medtem si Glenn prizadeva popraviti škodo, ki jo je povzročila Justinina obtožba.

Justinina dejanja z Luiso še bolj škodijo njenemu ugledu. Ko Glenn izve, kaj je Justine storila, vidi priložnost, da jo še bolj spodkoplje. Justine izve resnico o Glennovi uri. Medtem ko se Longwood pripravlja na največji turnir leta, uničena Renee izve, da je ostala brez trenerja. Lahko z Justine popravita prijateljstvo in skupaj dosežeta nov uspeh v njeni karieri? Glenn si prizadeva, da bi z Luco ponovil uspeh iz Francije, vendar ga Luisino razkritje vrže iz tira.

Glennovo razmerje z Luco se zaostri, ko njegov varovanec vstopi v četrti krog prvenstva. Medtem Steve spozna, da je z Luiso morda naredil veliko napako, zato poskuša popraviti situacijo. Justine se začne spraševati, ali obstajajo še druge ženske, ki bi ji lahko pomagale razkrinkati Glenna, medtem ko se Renee pripravlja na najpomembnejšo tekmo v svojem življenju.

Ko Renee stopi na igrišče za četrtfinale prvenstva, Justine podoživlja svojo izkušnjo iz preteklosti. Toda ali lahko njeno in Reneejino prijateljstvo preživi Glennova dejanja? Medtem ko Steve nadaljuje z iskanjem novih dokazov in se Khalida spopada z resnico o svojem zakonu, se mora Justine sprijazniti s tem, kar ji je storil Glenn, in ga še zadnjič poskusiti privesti pred roko pravice.