Živalska patrulja - Sezona 1 - 2. del | VOYO

Ekipo pretrese smrt njihovega ljubljenega gorskega leva C-38, Franka pa izguba pahne v nepričakovano čustveno krizo. Shred medtem skuša prekiniti zvezo s Camillo, še preden dokončno zapravi možnosti pri Emily. Po spominski slovesnosti za poginulo žival Frank Shreda preseneti z nepričakovanim priznanjem.

Frank težko prenaša dejstvo, da ga Templeton zaradi let posadi na klop med košarkarsko tekmo. Rick povabi Emily na zmenek, ravno takrat, ko Shred dojame, da do nje goji več kot le prijateljska čustva. Ljubezenski zapleti hitro postanejo skoraj večji problem kot živali, s katerimi se ekipa srečuje vsak dan.

Na postajo se kljub suspenzu skrivaj vrne Patel, kar ekipi povzroči precej nervoze pred nadrejenimi. Medtem Shred in Victoria obiščeta šolo, kjer hitro ugotovita, da so otroci strašnejši od divjih živali. Frank pa mora na terenu prenašati Ricka, čigar navdušenje nad delom pogosto povzroči več težav kot koristi.

Na postaji pripravijo dan posvojitev živali, medtem ko se Frank, Victoria in Patel zapletejo v otročji prepir, kdo bo lovil pobeglo gos, ki povzroča kaos po mestu. Shred pomaga paru pri posvojitvi psa, a hitro ugotovi, da so bodoči lastniki včasih precej bolj nepredvidljivi kot živali.

Frank in Shred se odzoveta na klic zaradi napadalnega psa nekdanjega odvetnika, ki ima precej sumljivo preteklost. Med lovom na pobesnelega psa pa hitro postane jasno, da imajo nekateri ljudje precej bolj nevarne skrivnosti kot njihovi ljubljenčki. Medtem Victoria in Patel zanetita pravo vojno z inšpektorji, ko se z njimi zapleteta v spor.

Frank in Victoria med nočno zasedo lovita glasnega pava, a se njuna naloga kmalu spremeni v potegavščino. Ko pav pobegne, situacijo dodatno zaplete še nepričakovan prihod pume. Medtem Emily in Patel pazita na Shreda, ki po pretresu možganov govori nesmisle, omedleva po pisarni in se nevarno zbliža z Emily.

Emily in Victoria pomagata veterinarju pri zahtevnem porodu lame, kjer ugotovita, da delo na kmetiji ni niti približno tako mirno, kot je videti. Medtem Frank in Patel obiščeta Frankovega odtujenega očeta Jimmyja, obisk pa razkrije marsikaj o Frankovi preteklosti in hitro postane jasno, od kod Franku talent za slabe odločitve.

Frank in Shred hitita na pomoč kravi, ujeti v študentski hiši. Templeton želi žival rešiti z dvigalom, medtem ko Frank verjame, da bo krava sama našla pot ven. Shred objokuje razhod s punco, za katerega krivi Frankove ljubezenske nasvete, Patel pa odkrije presenetljivo skrivnost iz Victorijinega zasebnega življenja.

Frank in ekipa se odzovejo na nenavaden klic o medvedu, ki se sprošča v masažni kadi na domačem vrtu. Medtem pobegla kuna povzroči popoln kaos v prestižnem butiku, Patelova hči Addy pa s svojim obiskom na postaji dan spremeni v pravo nočno moro. Frank skuša ob vsem tem ugotoviti, kaj točno se je zgodilo med njim in Dolores.

Frank in Shred se odzoveta na prijavo o pumi na prostosti, zaradi katere v soseski zavlada prava panika. Medtem ko Frank s svojim ciničnim pristopom situacijo še dodatno poslabša, mora Amit ukrotiti pobeglega kenguruja, ki povzroči kaos v trgovini. Dolores pa nepričakovano pristane v Frankovi postelji.

Frank in Shred se odzoveta na klic obupanega moškega, čigar hišni zajčki so pojedli njegovo čokolado, ki je vsebovala čudežne gobice. Kosmati ljubljenčki postanejo presenetljivo agresivni, kar privede do kaotične situacije. Kot da to ni dovolj, ju čaka še moški s pitonom okoli vratu, Frank pa medtem kuje maščevanje za Dolores.

V humoristični seriji Živalska patrulja spremljamo nenavadno ekipo nadzornikov za živali, ki ugotavlja, da so živali pogosto precej manj zapletene od ljudi. Skupino vodi Frank, ciničen nekdanji policist z ostrim jezikom in nadnaravnim čutom za živali. V prvi epizodi Shred na podstrešju naleti na podivjano podlasico, Frank pa se mora spopasti z ducatom nojev.